H_Fiuggi
H_Fiuggi
sito: Fiuggi
tipologia: ristrutturazione – arredo residenziale
superficie interna: 75 mq
progettista: Marco Innocenzi
collaboratori: Arch. Daniela Basili e Arch. Silvia De Oto
committente: privato
progettazione: 2006
realizzazione: 2006
fotografie: Max Intrisano
ITA
Attraversare.
Il limite strutturale, prerogativa di una mansarda, è stato lo stimolo per un lavoro sul concetto di spazio “potenzialmente infinito”. Una sfida che dalla ristrutturazione all’arredamento, è stata rivolta alla percezione di un luogo che doveva essere in primis una dimensione di libertà. Una libertà da conquistare in questo “rifugio” dove tutto appare quasi intangibile ed etereo. L’arredamento su disegno ha avuto nel bianco e nella trasparenza i due comuni denominatori per la realizzazione dei mobili su misura e la scelta di ogni singolo complemento d’arredo. Nella sala principale una parete-gabbia di sassi sintetici opalescenti, diffonde la luce a frequenze variabili e le adiacenti pareti ricoperte di cristalli, come diaframmi, aprono, frammentano e ripetono un gioco “infinito”. Questo contenitore riflette se stesso e lo sguardo che ogni fruitore gli rivolge. La domotica agevola il controllo di tutti gli ambienti della casa e fuori, il verde dello spazio all’orizzonte prolunga un senso di appartenenza all’infinito.
ENG
Go through.
The structural limit, prerogative of an attic, was the stimulus for a work on the concept of “potentially infinite” space. A challenge that from the renovation to the furniture, was addressed to the perception of a place that had to be primarily a dimension of freedom. A freedom to be conquered in this “refuge” where everything appears almost intangible and ethereal. The furniture design has had in white and transparency the two common denominators for the realization of custom furniture and the choice of each individual piece of furniture. In the main room a cage-wall of opalescent synthetic stones, diffuses the light at variable frequencies and the adjacent walls covered with crystals, like diaphragms, open, fragment and repeat an “infinite” game. This container reflects himself and the look that every user turns to him. Home automation facilitates the control of all the rooms of the house and outside, the green of the space on the horizon prolongs a sense of belonging to infinity.